Can we be absolutely sure that we are saved for eternity?
MIYAANU WELIGEEN KU KALSOONAAN KAREYNAA INAAN WELIGEEN BADBAADEYNO?
Haa. Ballanqaadyada Ilaah waa hubaal, sidaa darteed waligood waa inaan ka shakin. Xitaa markaan ku guuldareysano waqtiyada qaar inaan u noolaano sida Eebbe doonayo inaan u noolaano (ama ku guuldareysto inaan u noolaano sidii aan annaguba dooneynay inaan u noolaano), waxaan hubaal ah in Ilaah uu sii wadi doono jeceylka u inoo qabo oo uu inaga cafiyo markaan si dhab ah u aamino Ciise. .
TIXRAACYO KITAABKA QUDUUSKA AH
“Waxyaalahan waxaan idiinku soo qoray, idinka oo rumaystay magaca Wiilka Ilaah, si aad u ogaataan inaad nolosha weligeed ah leedihiin.”
— 1Yo 5:13 (SOM)
“Haddaynu dembiyadeenna qiranno, isagu waa aamin iyo caaddil inuu dembiyadeenna inaga cafiyo, oo uu inaga nadiifiyo xaqdarrada oo dhan.
— 1Yo 1:9 (SOM)
“Waayo, waxaan hubaa inaan dhimashada, ama nolosha, ama malaa'igaha, ama kuwa madaxda ah, ama waxyaalaha haatan jooga, ama waxyaalaha iman doona, ama kuwa xoogga leh,
— Room 8:38 (SOM)
“ama kor, ama hoos, ama uun kaleeto inaga sooci karin jacaylka Ilaah oo ku jira Rabbigeenna Ciise Masiix.”
— Room 8:39 (SOM)
هل يمكن أن نكون على يقين تام من أننا مخلصون للأبد؟
MIYAANU WELIGEEN KU KALSOONAAN KAREYNAA INAAN WELIGEEN BADBAADEYNO?
Haa. Ballanqaadyada Ilaah waa hubaal, sidaa darteed waligood waa inaan ka shakin. Xitaa markaan ku guuldareysano waqtiyada qaar inaan u noolaano sida Eebbe doonayo inaan u noolaano (ama ku guuldareysto inaan u noolaano sidii aan annaguba dooneynay inaan u noolaano), waxaan hubaal ah in Ilaah uu sii wadi doono jeceylka u inoo qabo oo uu inaga cafiyo markaan si dhab ah u aamino Ciise. .
TIXRAACYO KITAABKA QUDUUSKA AH
“Waxyaalahan waxaan idiinku soo qoray, idinka oo rumaystay magaca Wiilka Ilaah, si aad u ogaataan inaad nolosha weligeed ah leedihiin.”
— 1Yo 5:13 (SOM)
“Haddaynu dembiyadeenna qiranno, isagu waa aamin iyo caaddil inuu dembiyadeenna inaga cafiyo, oo uu inaga nadiifiyo xaqdarrada oo dhan.
— 1Yo 1:9 (SOM)
“Waayo, waxaan hubaa inaan dhimashada, ama nolosha, ama malaa'igaha, ama kuwa madaxda ah, ama waxyaalaha haatan jooga, ama waxyaalaha iman doona, ama kuwa xoogga leh,
— Room 8:38 (SOM)
“ama kor, ama hoos, ama uun kaleeto inaga sooci karin jacaylka Ilaah oo ku jira Rabbigeenna Ciise Masiix.”
— Room 8:39 (SOM)
Can we be absolutely sure that we are saved for eternity?
Yes. God's promises are sure, so we never have to doubt them. Even when we fail at times to live the way God wants us to live (or fail to live as we ourselves want to live), we may be sure that God will continue to love us and forgive us when we truly put our trust in Jesus.
Scripture References
"I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.” 1 John 5:13
"If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive our sins and purify us from all unrighteousness.” 1 John 1:9
"For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons . . . nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.” Romans 8:38-39
هل يمكن أن نكون على يقين تام من أننا مخلصون للأبد؟
نعم. إن وعود الله أكيدة ، لذلك لا يمكن أن نشك فيها أبداً. حتى عندما نفشل في بعض الأحيان في العيش بالطريقة التي يريدها الله منا أن نعيش (أو نفشل في العيش كما نريد أن نعيش نحن) ، قد نكون على يقين من أن الله سيستمر في حبنا ويغفر لنا عندما نثق حقًا بيسوع .
مراجع الكتاب المقدس
“ كَتَبْتُ هَذَا إِلَيْكُمْ أَنْتُمُ الْمُؤْمِنِينَ بِاسْمِ ابْنِ اللهِ لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لَكُمْ حَيَاةً أَبَدِيَّةً، وَلِكَيْ تُؤْمِنُوا بِاسْمِ ابْنِ اللهِ.”
— يوحنا 5:13 (العربية)
“ إِنِ اعْتَرَفْنَا بِخَطَايَانَا فَهُوَ أَمِينٌ وَعَادِلٌ، حَتَّى يَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَيُطَهِّرَنَا مِنْ كُلِّ إِثْمٍ.”
— يوحنا 1:9 (العربية)
“ فَإِنِّي مُتَيَقِّنٌ أَنَّهُ لاَ مَوْتَ وَلاَ حَيَاةَ وَلاَ مَلاَئِكَةَ وَلاَ رُؤَسَاءَ وَلاَ قُوَّاتِ وَلاَ أُمُورَ حَاضِرَةً وَلاَ مُسْتَقْبَلَةً”
— رومية 8:38 (العربية)
“ وَلاَ عُلْوَ وَلاَ عُمْقَ وَلاَ خَلِيقَةَ أُخْرَى تَقْدِرُ أَنْ تَفْصِلَنَا عَنْ مَحَبَّةِ اللهِ الَّتِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.”
— رومية 8:39 (العربية)