Why is Jesus sometimes called Christ or "the Christ”?
MAXAA MARARKA QAAR LOOGU YEERAA MAGACA 'MASIIX'?
Magaca 'Masiix' asal ahaan wuu ka weyn yahay hal magac shaqsiyeed. Ereyga Masiixu macnihiisu waa "kii la subkay". Waxay leedahay macno la mid ah erayga "Masiixa" ee Axdiga Hore. Axdigii hore, Ilaah wuxuu u doortay qof door gaar ah sida nebi, wadaad, ama boqor ka dibna waxaa lagu subkay saliid goob xaflad gaar ah sida tusaale (caleemo saar) Ciise wuxuu ahaa Masiixa loo ballanqaaday ee imanayey
Masiixa Isaga "waxaa lagu subkay" Ruuxa Quduuska ah sida nebi ugu weyn, oo ah Wadaadka Sare oo keliya iyo boqornimada weligeed ah
Axdiga Cusub iyo taariikhda kaniisada labadaba waxaan ka akhrinaa Ciise, Ciise Masiix, Masiixa ama masiix Ciise. Mid kasta oo ka mid ah magacyadan waa ku habboon yahay dad badanuna waxay adeegsadaan hal magac ama mid kale iyagoon fiiro gaar ah siin macnaha magac kasta. Kuwa kale ee rumaystayaasha ah, si kastaba ha ahaatee, waxay aad uga taxadaraan inay adeegsadaan hal magac halkii magac kale, taas oo ku xidhan macnaha guud ee magaca loo adeegsado.
TIXRAAC KITAABKA QUDUUSKA AH
²⁵ Naagtii waxay ku tidhi, Waa ogahay Masiixu inuu imanayo (kan Kiristoos la yidhaahdo); oo markuu yimaado, wax walba ayuu noo sheegi doonaa.
²⁶ Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi, Anigoo kula hadlaya ayaa ah isaga.
¹⁵ Markaasuu wuxuu ku yidhi, Idinkuse yaad igu sheegtaan?
¹⁶ Simoon Butros ayaa u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Waxaad tahay Masiixa ah Wiilka Ilaaha nool.
“Waxay ku tidhi, Haah, Sayidow, waan rumaysnahay inaad tahay Masiixa oo ah Wiilka Ilaah ee dunida iman lahaa.”
— Yoox 11:27 (SOM)
لماذا يُدعى يسوع أحيانًا مسيح أو "المسيح"
MAXAA MARARKA QAAR LOOGU YEERAA MAGACA 'MASIIX'?
Magaca 'Masiix' asal ahaan wuu ka weyn yahay hal magac shaqsiyeed. Ereyga Masiixu macnihiisu waa "kii la subkay". Waxay leedahay macno la mid ah erayga "Masiixa" ee Axdiga Hore. Axdigii hore, Ilaah wuxuu u doortay qof door gaar ah sida nebi, wadaad, ama boqor ka dibna waxaa lagu subkay saliid goob xaflad gaar ah sida tusaale (caleemo saar) Ciise wuxuu ahaa Masiixa loo ballanqaaday ee imanayey
Masiixa Isaga "waxaa lagu subkay" Ruuxa Quduuska ah sida nebi ugu weyn, oo ah Wadaadka Sare oo keliya iyo boqornimada weligeed ah
Axdiga Cusub iyo taariikhda kaniisada labadaba waxaan ka akhrinaa Ciise, Ciise Masiix, Masiixa ama masiix Ciise. Mid kasta oo ka mid ah magacyadan waa ku habboon yahay dad badanuna waxay adeegsadaan hal magac ama mid kale iyagoon fiiro gaar ah siin macnaha magac kasta. Kuwa kale ee rumaystayaasha ah, si kastaba ha ahaatee, waxay aad uga taxadaraan inay adeegsadaan hal magac halkii magac kale, taas oo ku xidhan macnaha guud ee magaca loo adeegsado.
TIXRAAC KITAABKA QUDUUSKA AH
²⁵ Naagtii waxay ku tidhi, Waa ogahay Masiixu inuu imanayo (kan Kiristoos la yidhaahdo); oo markuu yimaado, wax walba ayuu noo sheegi doonaa.
²⁶ Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi, Anigoo kula hadlaya ayaa ah isaga.
Yoox 4 (SOM)
¹⁵ Markaasuu wuxuu ku yidhi, Idinkuse yaad igu sheegtaan?
¹⁶ Simoon Butros ayaa u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Waxaad tahay Masiixa ah Wiilka Ilaaha nool.
Mata 16 (SOM)
— Yoox 11:27 (SOM)
Why is Jesus sometimes called Christ or "the Christ”?
"Christ” was originally more of a title than a personal name. The word Christ means "the anointed one.” It has the same meaning as the word "Messiah” in the Old Testament. In Old Testament times, a person was chosen by God for a special role such as a prophet, a priest or a king and was then anointed with oil in a special ceremony. Jesus was the Messiah (the Christ) promised in the Old Testament. He was "anointed” by the Holy Spirit as the greatest Prophet, our only High Priest and our eternal King.
Both in the New Testament and in church history we therefore read about Jesus, Jesus Christ, Christ or Christ Jesus. Each of these names is appropriate and many people use one name or the other without giving specific thought to the meaning of each name. Other believers, however, are very careful to use one name rather than another, depending on the specific context in which the name is used.
Scripture References
Someone once said to Jesus, "'I know that Messiah' (called Christ) 'is coming. When he comes, he will explain everything to us.' Then Jesus declared, 'I who speak to you am he.'” John 4:25-26
Jesus asked his disciples, "'Who do you say I am?' Simon Peter answered, 'You are the Christ, the Son of the living God.'” Matthew 16:15-16
Martha said to Jesus, "'I believe that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.'”John 11:27
لماذا يُدعى يسوع أحيانًا المسيح أو "المسيح"؟
"المسيح" كان في الأصل أكثر من لقب من اسم شخصي ، وكلمة المسيح تعني "الممسوح". لها نفس معنى كلمة "المسيح" في العهد القديم ، وفي العهد القديم ، اختير الله شخصًا لدور خاص مثل نبي أو كاهن أو ملك ثم تم مسحه بالزيت في خاص. مراسم: كان يسوع المسيح (المسيح) الموعود به في العهد القديم ، و "مسحه" بالروح القدس باعتباره النبي الأعظم ، وكاهننا الأعظم الوحيد وملكنا الأبدي.
ولذلك فإننا نقرأ في كل من العهد الجديد وتاريخ الكنيسة عن يسوع أو يسوع المسيح أو المسيح أو المسيح يسوع. كل واحد من هذه الأسماء مناسب وكثير من الناس يستخدمون اسمًا أو آخرًا دون التفكير في معنى كل اسم. ومع ذلك ، فإن المؤمنين الآخرين حريصون جدًا على استخدام اسم واحد بدلاً من اسم آخر ، اعتمادًا على السياق المحدد الذي يتم استخدام الاسم فيه.
مراجع الكتاب المقدس
يوحنا 4 (العربية)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
²⁵ قَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: «أَنَا أَعْلَمُ أَنَّ مَسِيَّا الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْمَسِيحُ يَأْتِي. فَمَتَى جَاءَ ذَاكَ يُخْبِرُنَا بِكُلِّ شَيْءٍ».
²⁶ قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «أَنَا الَّذِي أُكَلِّمُكِ هُوَ».
متى 16 (العربية)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¹⁵ قَالَ لَهُمْ: «وَأَنْتُمْ مَنْ تَقُولُونَ إِنِّي أَنَا؟»
¹⁶ فَأَجَابَ سِمْعَانُ بُطْرُسُ: «أَنْتَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ الْحَيِّ».
“ قَالَتْ لَهُ: «نَعَمْ يَا سَيِّدُ. أَنَا قَدْ آمَنْتُ أَنَّكَ أَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ الآتِي إِلَى الْعَالَمِ».”
— يوحنا 11:27 (العربية)